Prevod od "se ukrýt" do Srpski


Kako koristiti "se ukrýt" u rečenicama:

Když už sílu nemají, snaží se ukrýt.
Kad se umore, pokušavaju da se sakriju.
Zatím budou mít ženy a děti čas se ukrýt.
To æe omoguæiti ženama i deci da se sklone.
Kam má utéct... a kam se ukrýt?
Gde æe pobeæi i gde æe se sakriti?
Když bude svědčit, tak nenajdeme na světě místo, kam se ukrýt.
Dovedu li ga da svjedoèi, nitko od nas neæe se izvuæi.
Nemůžeme se ukrýt v dřevěné boudě!
Ne možeš da se kriješ u drvenoj kutiji!
Můžeš se ukrýt v mém pokoji.
Možeš se sakriti u mojoj sobi.
Umí se ukrýt před predátory i před kořistí.
On se moze sakriti od svojih neprijatelja i od svog plena.
Myslím, že nemá moc míst, kam se ukrýt nebo lidí, na které se obrátit.
Nema puno mesta gde bi se sakrio ili ljudi koji bi mu pomogli.
Musel jsem se ukrýt v močále.
Морао сам да се кријем у мочвари.
A ta paní Miep Gies, ta co jim pomohla se ukrýt?
I ona Mip Gis žena, koja im je pomogla da se sakriju.
Musíte se ukrýt na nějakém bezpečném místě.
Zapravo, trebate otiæi na sigurno mesto.
Mohl bych ti pomoct se ukrýt, ale nechci.
Mogao bih ti pomoæi da ostaneš skriven, ali neæu.
Snažit se ukrýt pod jednou z nich může být opravdu špatný nápad.
Pokušaj skrivanja ispod njih i nije baš pametna ideja
Měli bychom se ukrýt v tomhle domě.
Možda bismo trebali pokušati se sakriti u ovoj kuæi.
Ale existuje mnoho míst, kam by jestřába vůbec nenapadlo se ukrýt.
Али, постоје многа места која соколу не би пала на памет да може да се сакрије.
Snaží se ukrýt pravdu v hloubi své duše.
Pokušaji da se sakrije tajna oslabljuju dušu.
Můžou se ukrýt uvnitř městských hradeb.
Dajte im da se prebace unutar gradskih zidina.
Přišla jsem sem, abych čelila svým následkům, ne se ukrýt a musím zaplatit za své chyby.
Došla sam ovdje da se suoèim sa posljedicama, ne da se krijem. Platila sam za svoju pogrešku.
Snažili se ukrýt tělo, když ji zastřelili.
Znaèi pokušavali su sakriti leš kad sam upucan.
Během hodiny zapadne slunce, měli bychom se ukrýt dovnitř.
Sunce æe zaæi za manje od sat vremena. Idemo unutra.
Šly jsme do hor, pokoušely jsme se najít místo, kde se ukrýt.
Išle smo u planine pokušati pronaæi skrovito mesto.
Myslí si, že mají větší šanci na přežití, když se budou vyhýbat mimozemšťanům a hledat místo, kde se ukrýt.
Misle da imaju bolje šanse za preživljavanje izbjegavajuæi tuðince i pronalaženjem skrovišta.
Mohlo by to být dobré místo, kde se ukrýt.
Izgleda napušteno. Može da bude dobro mesto za skrivanje.
Přichází bouřka a není kam se ukrýt.
Олуја наилази, али немаш куда да се сакријеш.
Můžeme vzít chlapce a najít místo, kde se ukrýt.
Могли бисмо да узмемо дечаке и нађемо место за скривање.
Jel jsem se ukrýt do Venezuely.
Otišao u Venecuelu da se krijem.
Jestli na Zemi existuje nějaké místo, kde se ukrýt a nikdy nebýt chycen, tak je to nejspíš Rumunsko.
Ako postoji jedno mesto na planeti gde se možeš sakriti a nikada biti uhvaæena, to je Rumunija.
Existuje spousta míst, kde se ukrýt, tolik ostrovů, - tolik zátok a vnitrozemí.
Ima toliko mesta za skrivanje, toliko ostrva, mesta u zalivima i na kopnu.
Simon už přišel na to, že je pro něj nejlepší se ukrýt, dostat se mimo dohled, dokud nevyhodnotí svou situaci.
Симон је схватио да је његова најсигурније потез је да се сакрије, силази мрежу док не може да процени ситуацију.
Neměli jsme jinou možnost, než se ukrýt a modlit se za zázrak.
Jedino što smo mogli je da se sakrijemo i molimo za èudo.
Jestli tam je, ví, kam se ukrýt.
Ne još. Ako je tu, ume da se sakrije.
Zakrývá své stopy, snaží se ukrýt, jako nějaká zlá, chladná a vraždící dívka, kterou taky je.
Skriva tragove, pokušava da se pritaji, kao hladnokrvan ubica kakva je ona.
A pokud máš místo někde v podzemí, kde se ukrýt, tím líp.
Ako bi ste se mogli sakriti u podzemlje, još bolje.
1.756551027298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?